El futbolista palestino Sarsak deja la huelga de hambre

Gara

 

El futbolista palestino Mahmud Sarsak, preso en Israel, puso fin ayer a la huelga de hambre que llevaba a cabo desde hace tres meses, al obtener un acuerdo con la administración penitenciaria de ser liberado el próximo 10 de julio. «Será tranferido mañana (por hoy) a un hospital civil para recuperarse y el 10 de julio volverá a la franja de Gaza», de donde es originario, precisó su abogado, Mohamad Jabarin.

El caso de Mahmud Sarsak, de 25 años, estrella del fútbol palestino, ha movilizado no sólo a organizaciones de solidaridad con Palestina o de derechos humanos, sino también a instancias del fútbol, como el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, que pidió a la federación israelí que interviniera en favor de los palestinos «detenidos de forma presuntamente ilegal», en referencia a la «detención administrativa». Sarsak se unió a la huelga de hambre que el 23 de marzo comenzaron casi 2.000 presos. Pero tras el acuerdo alcanzado el 14 de mayo, continuó con la protesta para exigir un compromiso escrito de que su detención no sería prolongada.

Por otro lado, cuatro palestinos murieron ayer víctimas de dos ataques del Ejército israelí contra la franja de Gaza.

 

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados

Eric Cantona pide la libertad del futbolista Mahmoud Sarsak

Occupiedpalestine


Una carta firmada por Eric Cantona pidiendo la libertad del futbolista palestino Mahmoud Sarsak fue enviada al Ministro de Deporte británico Hugh Robertson y al Presidente de la UEFA Michel Platini.

La carta dice lo siguiente:

“Estamos conmocionados por los cánticos racistas en los partidos de fútbol en Polonia y Ucrania donde tiene lugar la Eurocopa 2012. Los organismos de fútbol y los políticos han condenado abiertamente esta situación. Incluso algunos funcionarios gubernamentales boicotean partidos de fútbol en la etapa de grupo en Ucrania, debido a los abusos en materia de derechos humanos percibidos en ese país.

Entonces, ¿por qué estos mismos grupos se mantienen en silencio sobre el Campeonato Sub-21 2013 de la UEFA en Israel? En un país donde el racismo, los abusos de derechos humanos y las graves violaciones al derecho internacional ocurren a diario.

La respuesta de los ministros israelitas a los ataques de turbas contra refugiados africanos, fue la de denunciarlos a estos como “infiltrados” y pedir su encarcelamiento en campos militares.

En las cárceles israelitas hay alrededor de 4000 prisioneros políticos palestinos, más de 300 de los cuales son “detenidos administrativos”, encarcelados sin cargos o juicio. Uno de ellos es el futbolista de Gaza, Mahmoud Sarsak, de 25 años, quien lleva más de tres años de detención. Sin cargos ni juicio. Desesperado por la situación, comenzó una huelga de hambre que ya lleva más de 80 días, y ahora está en peligro de muerte. Mahmoud, al igual que las demás víctimas de abuso por parte del estado israelita, necesitan de nuestro apoyo.

Es hora de terminar con la impunidad de Israel y de exigirle que cumpla con los mismos estándares de igualdad, justicia y respeto por el derecho internacional requerido de los demás estados.”

Firmada por:

Eric Antona

Noam Chomsky, profesor de MIT, EE.UU.

John Dugard, Ex Relator Especial de NU en Palestina, Sudáfrica

Trevor Griffiths, Escritor, Gran Bretaña

Paul Laverty, Guionista, Gran Bretaña

Ken Loach, Cineasta, Gran Bretaña

Miriam Margolyes, OBE, Actriz, Gran Bretaña

John Pilger, Periodista, escritor y cineasta, Australia

Ahdaf Soueif, Escritor, Gran Bretaña

Michael Mansfield, QC (Consejero de la Reina), Gran Bretaña

La carta fue coordinada por la Campaña Tarjeta Roja contra el Apartheid en Israel. Shamiul Joarder dijo: “Es muy bueno que una leyenda del fútbol se una al llamado de figuras académicas y culturales en apoyo de Mahmoud, un futbolista palestino de Gaza”.

El Sr. Joarder agregó: “También agradecemos el apoyo de “Muéstrale la Tarjeta Roja al Racismo” que llega luego del apoyo de la Asociación Internacional de Fútbol Profesional FIFPro en apoyo de Sarsak la semana pasada, exigiendo su libertad de prisión”.

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados

Se cumplen diez años del muro construido por Israel que afecta a medio millón de palestinos

Condenada por la ONU y Corte de la Haya, la construcción se extiende a través de 273 kilómetros y separa a los campesinos de sus tierras y a las familias de sus lugares de trabajo, centros educativos y de salud.

Fuente: Telám – Argentina

Diez años atrás Israel tomaba una decisión que despertó cuestionamientos en casi todo el mundo: levantar un muro para separarse de Cisjordania, con la excusa de defenderse de los ataques procedentes de los territorios palestinos.

Cuando el entonces primer ministro israelí, Ariel Sharon, ordenó el 16 de junio de 2002 la construcción del muro, corrían los sangrientos días de la segunda Intifada (levantamiento palestino) contra la ocupación israelí.

En este violento contexto, una amplia mayoría de los israelíes apoyó la construcción del muro de 723 kilómetros de largo y varios metros de altura, que invade territorio palestino, es decir al Este de la Línea Verde establecida tras la primera guerra árabe-israelí en 1948, conocida por los israelíes como Guerra de la Independencia.

Desde su inicio, el costo de la supuesta seguridad de Israel la pagan los casi 500.000 palestinos que se ven afectados por la construcción de este muro.

Cada día, todos los campesinos palestinos cuyas tierras se encuentran entre la Línea Verde y el muro deben atravesar una de las 66 puertas que posee el muro para llegar a sus campos.

Tres veces al día, soldados israelíes abren esos accesos durante cerca de media hora y sólo quienes tengan un permiso especial, pueden acceder a sus campos para regresar por la noche a sus casas.

En 2003, la Asamblea General de Naciones Unidas aprobó una resolución exigiendo a Israel que interrumpiese la polémica iniciativa.

El caso fue remitido a la Corte Internacional de Justicia (CJI) de la Haya, que el 9 de julio de 2004 dictaminó que la construcción del muro israelí en Cisjordania es ilegal, ya que constituye un incumplimiento de las obligaciones contraídas por Israel en virtud del derecho internacional humanitario.

El máximo tribunal destacó, entonces, que las excepciones por motivos de seguridad previstas en el derecho internacional humanitario, no pueden invocarse para justificar medidas que benefician los asentamientos israelíes ilegales a expensas de la población palestina sometida a ocupación.

La CIJ concluyó que Israel debía detener la construcción del muro dentro de los territorios palestinos ocupados, derribar lo ya construido y reparar el daño causado.

Pero el gobierno israelí rechazó las recomendaciones de la CIJ y continuó adelante con el muro que, en un 80%, está construido dentro del territorio palestino, por lo que quedan aisladas entre sí comunidades y familias, separa a los campesinos de sus tierras y a los palestinos de sus lugares de trabajo, centros educativos y de salud y otros servicios esenciales.

Se trata de una estructura de hormigón que incluye alambres de púas, zanjas, zonas de arena o tierra fina para detectar huellas, torres de vigilancia, caminos asfaltados a cada lado para permitir patrullar a los tanques, así como zonas adicionales de defensa y áreas restringidas de diversa profundidad.

Según el diseño de su trazado, el objetivo es rodear los más de 50 asentamientos israelíes donde viven un 80% de colonos, incluyendo extensas áreas de tierra alrededor de ellos, lo que permitiría crear una continuidad de los asentamientos con Israel y separar la zona del resto de Cisjordania.

Sharon, quien al igual que otros conservadores se había opuesto al aislamiento de Cisjordania, cedió pese a su temor de que el muro anticipase las fronteras definitivas de Israel.

Sin embargo, el conflicto entre israelíes y palestinos permanece aún hoy estancado y la lógica idea de dos Estados no avanza.

La Autoridad Nacional Palestina (ANP) quiere su Estado en el contexto del territorio capturado por Israel en la Guerra de Seis los Días de 1967.

El Presidente palestino, Mahmoud Abbás, presentó en septiembre pasado una solicitud de membresía de la ONU para un Estado palestino en Cisjordania y la Franja de Gaza, con Jerusalén este como su capital, pese a la fuerte oposición de Israel y Estados Unidos que sostienen que la paz en la región sólo puede llegar de la mano de negociaciones palestino-israelíes.

Sin embargo, uno de los mayores obstáculos de las negociaciones tiene que ver con los asentamientos en Cisjordania, territorio ocupado en el que Israel se niega a dejar de construir viviendas, una condición inamovible por parte de los palestinos para retomar el diálogo.

Algunas fotografías del Muro de Apartheid israelí

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados

Un palestino de la “Zona C” describe la vida en constante necesidad de reconstrucción

Naser Nawaj’ah

Uruknet

Me llamo Naser Nawaj’ah. Tengo 30 años. Mi madre me parió en una cueva de Susya al-Kadis. Ustedes conocen Susya como asentamiento judío en las colinas del sur de Hebrón, pero Susya es en primer lugar una aldea palestina que existía antes del establecimiento del Estado de Israel.

Llevo el nombre de mi abuelo que todavía vivía en aquella época. En 1948 fue desplazado de su aldea próxima a Arad, en el sur del actual Israel. Cuando fueron expulsados, mi padre era solo un niño y mi abuelo lo llevó en sus brazos hasta que llegaron a casa de su familia en Susya al-Kadis. Esperaban retornar a su aldea un día pero mi abuelo murió sin haberla visto de nuevo siquiera.

Un año después de nacer, en 1983, se estableció el asentamiento de Susya. En 1986, después de que unos arqueólogos israelíes hallaran restos de una sinagoga en nuestra aldea, fuimos expulsados de nuevo. Tenía cuatro años. Mi padre me cogió en sus brazos mientras los buldóceres destruían nuestros hogares y bloqueaban las cuevas en las que vivíamos. Nos dispersamos en nuestras tierras agrícolas alrededor de la aldea. Los adultos esperaban que algún día volveríamos a nuestras cuevas pero construyeron un muro alrededor de la aldea y se convirtió en un lugar arqueológico. Hoy todavía vivimos en nuestra tierra agrícola y puedo ver el lugar donde nací pero ya no puedo ir allí. Israelíes y extranjeros de todo el mundo entran en el sitio pero yo no puedo.

Después de 1990, comenzaron nuevamente los intentos de expulsión. A pesar de que tenemos documentos que prueban que la tierra nos pertenece, las cuevas en las que vivíamos y nuestros pozos de agua fueron destruidos. Pero cada vez, volvíamos y los construíamos de nuevo. Al mismo tiempo, el asentamiento israelí de Susya continuó floreciendo y creciendo. En 2001, tras el asesinato de Yair Har Sinai, llegaron colonos con el ejército y de nuevo destruyeron las cuevas y los pozos y arrancaron nuestros árboles. Hasta 10 días después y tras una decisión provisional adoptada por el Tribunal Superior de Israel no pudimos regresar a nuestros hogares.

Hoy en día vivimos en tiendas de campaña —e incluso por estas nos han amenazado con órdenes de demolición que nos obligan a obtener permisos para ellas. Esta es la vida de un palestino de la Zona C de Cisjordania. Se nos niegan los permisos de construcción y se nos deshereda y expulsa de nuestra tierra. Cada vez que solicitamos permisos al ejército israelí, nos los niegan. Las tuberías de agua de la Compañía de Agua Mekorot de Israel pasan a varios metros de distancia de nuestro pueblo —llevan agua a los asentamientos ilegales que nos rodean pero nosotros no podemos obtener agua de ellas. No tenemos acceso al agua que fluye por esas tuberías a pesar de que esa agua es nuestra, el agua que Israel bombea de Cisjordania.

Nos vemos obligados a vivir del agua de lluvia que recogemos en nuestros pozos. La situación del agua en las colinas del sur de Hebrón es muy grave y nos vemos obligados a comprar agua traída en camiones cisterna para mantenernos durante todo el verano. Pagamos 35 NIS por un metro cúbico de agua —alrededor de cuatro veces más de lo que se paga por el agua dentro de Israel.

Hace cuatro meses, la organización Regavim presentó una petición ante el Tribunal Supremo exigiendo que nuestro pueblo, Susya, sea destruido. Se refieren a él como un “puesto de avanzada ilegal” y afirman que representa una amenaza a la seguridad. La semana pasada hubo una audiencia en el Tribunal Superior de Israel. Llaman a mi pueblo un puesto de avanzada palestino ilegal. Sin embargo, éstas han sido nuestras tierras desde antes de la creación del Estado de Israel. Mi padre es más viejo que su Estado y, ¿yo no soy legal en mi propia tierra? Yo pregunto: ¿qué justicia hay en ello? Para vuestros tribunales hay una diferencia entre un palestino y un colono. Ustedes lo llaman construcción ilegal pero de lo que estamos hablando es de una cueva subterránea que tiene cientos de años de antigüedad.

A nuestro alrededor, en la zona de Susya, hay puestos de avanzada ilegales de asentamientos israelíes, y hay muchos edificios dentro de los asentamientos con órdenes de demolición pendientes, pero tienen de todo. El gobierno les proporciona la infraestructura para el agua y la electricidad a pesar de que según la ley israelí son ilegales, y no les pasa nada. ¿Y ahora queréis desplazar al viejo de su casa? Expulsarnos de la tierra que nos pertenece, en la que hemos vivido de generación en generación, eso es todo lo que sabemos.

Naser Nawaj’ah es investigador de campo de la organización israelí de derechos humanos B’Tselem y residente en Susya, en las colinas del sur de Hebrón, Cisjordania. Este artículo apareció originalmente en el portal de noticias Ynet en hebreoy ha sido traducido al inglés por Libby Lenkinski.

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados

COMUNICADO DE PRENSA: LLAMAMIENTO DE SOLIDARIDAD AL MUNDO DEL FÚTBOL Y EL DEPORTE

A la Asociación del Fútbol Argentino,

A los futbolistas, cuerpo técnico, amantes del deporte más popular del país,

A los deportistas en general:

El Pueblo Argentino, entre sus muchas virtudes, cuenta los éxitos deportivos más importantes de América Latina y el mundo, en especial, en el ámbito futbolístico.

Es por ello que desde el departamento de prensa de nuestra embajada y consientes de la solidaridad  del gobierno y la sensibilidad extraordinaria en materia de Derechos Humanos, se atreve a solicitarles su apoyo en el caso del futbolista palestino Al-Sarsek.

Al-Sarsek, de 28 años y originario de Gaza, es un centrocampista que se dio a conocer como joven promesa al incorporarse a los 14 años al equipo local de su campo de refugiados de Rafah, en el sur de la Franja de Gaza.

El 22 de julio de 2009 fue detenido por el Ejército israelí cuando viajaba desde la franja de Gaza a Cisjordania para unirse a su nuevo equipo, el Balata, bajo una fórmula que es empleada por el Estado de Israel para poner bajo arresto administrativo; es decir, sin cargos, sin juicio justo ni pruebas hasta 4 veces, irrespetando el Derecho Internacional (conduciéndose bajo una verdadera ‘ley de la selva’) contra el Pueblo Palestino sufre una  ilegal ocupación.

Desde el 19 de marzo –casi 90 días- se encuentra en huelga de hambre para protestar por su detención y sus condiciones de vida en prisión, entre las que figura el no poder recibir visitas de familiares.

En la actualidad, Al-Sarsek está en riesgo de muerte y que se encuentra en un estado de semiinconsciencia.

¿Qué pide el Pueblo Palestino a su hermano Argentino? Así como lo hizo la FIFA, Ayudarnos a salvar su vida, empleando todos los medios a su alcance. Todo lo que puedan hacer para salvar a Al-Sarsek, y luego logre retornar a su pasión deportiva, dignifica la condición humana.

Conocemos al Pueblo de Argentina, a sus futbolistas y deportistas. Constituyen un pilar irreemplazable de sensibilización social y solidaridad probada. 

Departamento de Prensa y Comunicaciones

Misión Diplomática de la Embajada de Palestina en Argentina

 

Junio 15 de 2012

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados

El presidente de la FIFA critica la detención por Israel del futbolista palestino Mahmud al-Sarsak, en huelga de hambre

CPDH-Gaza

El Centro Palestino para los Derechos Humanos (CPDH) acoge con satisfacción la declaración realizada por el presidente de la FIFA, Sr. Joseph Blatter, en la que critica la detención permanente del futbolista nacional palestino Mahmud al-Sarsak por las Fuerzas de Ocupación Israelíes (FOI).

En un llamamiento urgente a la Asociación de Fútbol de Israel (AFI), y según ha informado la web fifa.com, el martes 12 de junio de 2012, el Sr. Joseph Blatter, expresó su profunda preocupación por la detención ilegal del jugador de fútbol palestino. Blatter ha requerido a la AFI que presente este caso ante la autoridad israelí competente.

Cabe señalar que al-Sarsak (de 25 años de edad), miembro del equipo Nacional de Fútbol Palestino, y residente del campamento de refugiados de Rafah, al sur de la Franja de Gaza, fue detenido por el ejército israelí el 15 de julio de 2009 en el cruce “Erez” de Beit Hanun cuando viajaba a Cisjordania para reunirse con su nuevo equipo, el Club Deportivo de Balata, en Nablus. Desde entonces, ha estado detenido como “combatiente ilegal” en la prisión de Negev, en Israel. Al-Sarsak ha estado en huelga de hambre indefinida desde el 19 de marzo 2012 en protesta por su detención sin juicio, su situación de régimen de aislamiento y la negación de su derecho a recibir visitas familiares. Debido a su larga huelga de hambre su salud se ha deteriorado severamente. Se ha informado que ha perdido 30 kg. de peso y de que pierde el conocimiento reiteradamente. Asimismo, presenta niveles bajos de azúcar. Ha sido trasladado a la clínica de la prisión de al-Ramla que carece del equipamiento necesario para proporcionar el tratamiento que necesita al-Sarsak.

El martes 12 de junio de 2012, el director del CPDH, Rayi Surani se dirigió al presidente de la FIFA, Joseph Blatter, indicando que “Le instamos a que se sirva de todos los medios disponibles, incluso dirigirse a las autoridades israelíes pertinentes, para salvar la vida del Sr. Al-Sarsak y ayudarle a volver de nuevo al campo de fútbol”.

“Su voz será un mensaje de esperanza para las miles de personas que alrededor del mundo creen que el deporte, y el fútbol en particular, pueden contribuir a mejorar la dignidad humana”, agregó Sourani.

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados

Un militar israelí detenido en un campo de refugiados quiere renunciar a la ciudadanía israelí

Gilad Atzmon

gilad.co.uk

André Pshenichnikov, un israelí que emigró de la ex Unión Soviética, fue arrestado por el ejército israelí después de vivir durante dos meses en el campamento de refugiados Dheishe, cerca de Belén, y detenido durante ocho días en la estación de policía en el asentamiento de Kiryat Arba.

Dijo a sus interrogadores de la policía que quiere romper todos los lazos con Israel, renunciar a su nacionalidad israelí y obtener, en cambio, la ciudadanía palestina. Finalmente fue puesto en libertad bajo condiciones restrictivas y se le prohibió entrar en las áreas “A” de Cisjordania hasta el final del procedimiento judicial contra él. Está acusado de haber entrado en estas áreas “A” que los israelíes tienen prohibidas bajo órdenes militares. Durante algunas de las actuaciones en el Tribunal de Magistrados de Jerusalén y el Tribunal de Distrito, los representantes de la fiscalía afirmaron que Pshenichnikov se había unido al Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), pero finalmente se retiró ese cargo. En cuanto a la acusación presentada contra él, Pshenichnikov está representado por el abogado André Rosenthal, de Jerusalén.

André Pshenichnikov, de 23 años, nació en Tayikistán, entonces parte de la Unión Soviética. Cuando era niño su familia se trasladó a Rusia. Viajó a Israel a los 13 años, se alistó en el cuerpo de comunicaciones del ejército israelí. Después de completar tres años de servicio militar obligatorio, completó otro año y medio adicional en condiciones de un militar de carrera.

Durante esos años manifestó un cambio completo en sus opiniones y llegó a la conclusión de que el Estado de Israel funciona como un representante de los intereses de las potencias occidentales en el Oriente Medio y que el movimiento sionista había hecho un uso cínico de la religión judía. Con este planteamiento llegó a la conclusión de que necesitaba entrar en contacto con los palestinos, con quienes habla en árabe, idioma que maneja fluidamente, se fue a vivir al campo de refugiados de Dheishe y está tratando de revocar su ciudadanía israelí y cambiarla por la ciudadanía palestina.

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados

Save the Children y Medical Aid for Palestinians: El 90% del agua de Gaza está contaminada

Más del 90% de las fuentes de agua en la Franja de Gaza está contaminada, lo que supone un grave riesgo para la población palestina, en especial para los niños.

Fuente: Servimedia – España

Así lo pone de manifiesto un informe de Save the Children y Medical Aid for Palestinians (Ayuda Médica para los Palestinos), que denuncia los efectos del bloqueo sobre el abastecimiento de agua limpia.

Bajo el título “Los niños de Gaza, olvidados”, este trabajo alerta de que las fuentes de agua potable contienen altos índices de fertilizantes y deshechos humanos, por lo que beberla es peligroso para la salud.

De hecho, los tratamientos por diarrea infantil se han duplicado en los últimos 5 años, apuntó Save the Children, que recordó que dicha enfermedad puede ser mortal en ciertos países.

Los altos niveles de nitrato encontrados en el agua están relacionados con algunos tipos de cáncer y suponen un riesgo para las mujeres embarazadas, señala el informe.

“El sistema de alcantarillado”, añade, “fue destruido en gran parte durante operaciones militares, y las plantas de tratamiento de aguas residuales se hallan sobresaturadas o sin combustible”.

La investigación reveló, asimismo, que algunas familias “desesperadas se ven obligadas a comprar agua de otras fuentes privadas sin saber que en la mayoría de los casos también está contaminada”, en ocasiones diez veces por encima del nivel de seguridad.

El 10% de los menores de cinco años sufren desnutrición crónica, más de la mitad de los niños en edad escolar tiene anemia y los casos de enfermedades relacionadas con el mal saneamiento van en aumento, destaca.

A ello hay que agregar que los equipamientos necesarios para reparar el alcantarillado y otros sistemas de saneamiento están en la lista de bienes afectados por el bloqueo, con lo que sólo se ha podido introducir una quinta parte del material necesario (el resto permanece en un almacén).

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados

Reporte Semanal: Violaciones israelíes de Derechos Humanos en Territorio Palestino Ocupado

Las Fuerzas Israelíes de Ocupación (FIO) continúan con los ataques sistemáticos contra civiles y propiedades palestinas dentro de los Territorios Palestinos Ocupados.

Fuente: Centro de Derechos Humanos Palestino (PCHR) – Traducción: Departamento de Derechos Humanos, Comité Democrático Palestino – Chile

Nº 23/2012

07 de junio de 2012 –  13 de Junio de 2012

 

Resumen

Las FIO continuaron atacando a comunidades palestinas y áreas agrícolas en la Franja de Gaza.

Las FIO utilizan una fuerza excesiva para dispersar manifestaciones pacíficas organizadas por civiles palestinos en Cisjordania.

Docenas de manifestantes sufrieron por la inhalación de gas lacrimógeno.

Las FIO llevaron a cabo 43 incursiones en comunidades palestinas en Cisjordania y dos limitadas en la Franja de Gaza

Las FIO arrestaron  a 18 civiles palestinos, incluyendo a 4 niños, en      Cisjordania.

Las FIO arrasaron con 43 dunums[1] de tierra agrícola destruyendo redes de irrigación y fondos agrícolas en la Franja de Gaza.

Las FIO continúan atacando a pescadores palestinos en la Franja de Gaza.

Las FIO expulsaron a 6 pescadores palestinos.

Israel ha seguido imponiendo un asedio total dentro de los Territorios Palestinos Ocupados y ha aislado a la Franja de Gaza del mundo exterior.

Las FIO detuvieron a civiles palestinos en un puesto de control (Checkpoint) en Cisjordania.

Israel ha continuado tomando medidas apuntadas a la creación de una mayoría demográfica judía en Jerusalén.

El municipio israelí de Jerusalén aprobó la construcción de 2,500 nuevas viviendas en el asentamiento de “Gilo” al sur de Jerusalén.

Las FIO destruyeron casas y corrales en el barrio de Jabal Al-Mukabber y en el pueblo de ‘Anata.

Las FIO han continuado con las actividades de asentamiento en Cisjordania y colonos israelíes continúan atacando a civiles y propiedades palestinas.

Las FIO cerraron 6 pozos en Jenin.

Las FIO entregaron docenas de órdenes de demolición al sur de Hebrón.

Colonos israelíes desarraigaron 35 árboles oliváceos en el sur de Hebrón.

Informe completo disponible en html format:

http://www.pchrgaza.org/portal/en/index.php?option=com_content&view=article&id=8528:weekly-report-on-israeli-human-rights-violations-in-the-occupied-palestinian-territory-07-13-june-2012&catid=84:weekly-2009&Itemid=183

*1 Donum es igual a 1000 metros cuadrados.

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados

Instan a la FIFA a que salve a futbolista palestino en huelga de hambre

El Centro Palestino para los Derechos Humanos (PCHR, por sus siglas en inglés) ha exhortad a la FIFA a intervenir para salvar al futbolista de la selección palestina Mahmud Al-Sarsek, en huelga de hambre en una prisión israelí.

Fuente: Globovisión/EFE

En una carta remitida al presidente de la FIFA, Joseph Blatter, la ONG palestina le insta a adoptar medidas urgentes a fin de salvar la vida del deportista, que se encuentra en su 88 jornada de huelga de hambre en protesta por su detención sin cargos por las autoridades israelíes, según un comunicado difundido por el PCHR.

La nota advierte de que la vida de Al-Sarsek está en riesgo y que se encuentra en un estado de semiinconsciencia.

“Le exhortamos a emplear todos los medios a su alcance, incluido el de dirigirse a las autoridades israelíes relevantes, a fin de salvar la vida del señor Al-Sarsek y poder ayudarle a regresar al campo de fútbol”, indica la misiva escrita por el director del PCHR, Raji Sourani.

“Su voz constituirá un mensaje de esperanza para miles de personas en todo el mundo que creen que el deporte, y el fútbol en particular, pueden contribuir a enriquecer la dignidad humana”, añade el escrito.

Al-Sarsek, de 25 años y natural de Gaza, es un centrocampista que se dio a conocer como joven promesa al incorporarse a los 14 años al equipo local de su campo de refugiados de Rafah en el sur de la franja.

El 22 de julio de 2009 fue detenido por el Ejército israelí cuando viajaba desde la franja de Gaza a Cisjordania para unirse a su nuevo equipo, el Balata.

Al-Sarsek fue detenido bajo la llamada “ley de combatientes ilegales”, una fórmula que, según la ONG palestina, es empleada para poner bajo arresto administrativo a los residentes de Gaza después de 2005, año en que Israel evacuó la franja.

Desde el 19 de marzo se encuentra en huelga de hambre para protestar por su detención y sus condiciones de vida en prisión, entre las que figura el no poder recibir visitas de familiares.

Su abogado, Mohamed Jabarein, declaró a la agencia de noticias palestina “Maan” que Al-Sarsek se vio obligado a beber leche en los últimos días a fin de prolongar su vida hasta que el Tribunal Supremo israelí revise su caso.

El abogado del futbolista fue llamado por las autoridades penitenciarias israelíes el pasado domingo a acudir urgentemente al centro donde se encontraba Al-Sarsek, en peligro de muerte.

El detenido tuvo que ser hospitalizado y los médicos que lo atendieron aseguraron que estaba en riesgo de sufrir parálisis o pérdida de consciencia, según “Maan”.

Su abogado resolvió entonces que tenía que beber leche lo que Al-Sarsek aceptó sólo de la mano de éste, pese a ser reacio en un primer momento.

Por su parte, la organización por los derechos de los prisioneros palestinos Adameer consideró que el consumo de leche no rompe la huelga de hambre.

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados