Misión de Palestina en la República Argentina

El Gobierno de la Autoridad Nacional Palestina pide a la comunidad internacional que presione al Ejecutivo de Benjamín Netanyahu a “acabar con el terrorismo colono”.

Fuente: Agencia EFE

El Gobierno de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) responsabilizó el martes 20 de diciembre al Ejecutivo israelí del “terrorismo de los colonos” judíos contra palestinos y condenó el “silencio” y la “impunidad” que otorga a sus acciones.

En un comunicado difundido tras la reunión semanal del gabinete, el gobierno que lidera Salam Fayad comparó los ataques de los colonos con el “crimen organizado” y alertó sobre las consecuencias que podrían tener sobre la estabilidad de Oriente Medio, particularmente cuando se dirigen contra templos cristianos o musulmanes.

Es el caso de las mezquitas Okasha, en Jerusalén; Al-Nur, en la aldea de Burka, cerca de Ramala; y Asahaba, en el sur de Cisjordania; que han aparecido con pintadas ofensivas o han sido víctimas de intentos de incendio en apenas una semana.

A ello se suma la ocupación de la Iglesia de San Juan Bautista, en el Valle del Jordán; la quema de cinco vehículos palestinos; la destrucción de olivos y el atropello de un niño por un autobús de colonos en los últimos siete días.

La ANP pide, por ello, a la comunidad internacional que presione al Ejecutivo de Benjamín Netanyahu a “acabar con el terrorismo colono” contra los palestinos, sus propiedades y sus lugares sagrados.

El sector más radical del movimiento colono en Cisjordania aplica una política denominada del “precio”, que consiste en atacar a los palestinos o dañar sus bienes en represalia por las evacuaciones de asentamientos efectuadas por las fuerzas de seguridad israelíes.

La comunidad palestina y los solidarios miran a la Asociación Cultura Paz y Solidaridad Aydée Santamaría

Ramón Pedregal Casanova

Rebelión

El trabajo de varios miles de voluntarios en el estado español con Gaza a través de su formación más representativa, Rumbo a Gaza, viene siendo premiado de manera unánime. La participación de Rumbo a Gaza en la Flotilla por la Libertad de Gaza ha sido el punto culminante de la campaña solidaria con el pueblo sitiado por el sionismo, y decimos que ha sido el punto culminante porque la solidaridad en el estado español creció hasta poder comprar un barco, llenarlo de medicamentos y otros elementos de primera necesidad y reunirse con otros tantos barcos venidos al Mediterráneo desde varias docenas de países. Los solidarios con el pueblo de Gaza, hoy, se extienden por todo el planeta, y una parte de esas gentes que lo dan todo están entre nosotros. Su causa es la nuestra. Me reúno para hablar de la admiración que causan y un último premio que han recibido, el Premio Jerusalén, con Manuel Espinar, Presidente de la Asociación Cultura Paz y Solidaridad Aydée Santamaría, promotora de la campaña Rumbo a Gaza, de la que ha sido uno de los coordinadores y portavoz. En el viaje de la Flotilla por la Libertad de Gaza, en el mismo Mavi Marmara, el barco asaltado por los sionistas con toda violencia y en el que asesinaron a 10 internacionalistas y dejaron decenas de heridos para apresar a toda la tripulación, viajaban dos miembros de la Asociación.

Manuel Espinar fue concejal de IU en el Ayuntamiento de Leganes en 1982. Su vida militante ha transcurrido en el frente sindical. Fue presidente del Comité de Empresa de Ericsson, con más de 5.000 trabajadores. Miembro de la ejecutiva federal del metal de CCOO. En los últimos 14 años se ha centrado en la lucha por la paz y la solidaridad mediante la Asociación, desde cuya página puede seguirse la actividad que desarrollan sus miembros, y leerse su libro “Artículos para la reflexión y la acción, 1988-2011”: http://www.culturaypaz.org/libro-articulos-para-la-reflexion-y-la-accion-1988-2011

1. ¿Desde cuando se da el Premio Jerusalén y cuál es el motivo por el que se hace entrega siempre y, en particular en vuestro caso? Además, no es el único Premio que habéis recibido ¿nos podéis contar?

El premio Jerusalén se entrega desde hace varios años atrás (creo que esta era la sexta edición) y tiene como objetivo reconocer la labor de personas u organizaciones que han destacado de manera singular en la defensa de los derechos de los palestinos. Parece que este año por un abrumador consenso entre la comunidad hispano palestina de Madrid, que es quién otorga el reconocimiento, han decidido que los promotores de la campaña Rumbo a Gaza fuesen quienes lo recibiesen por haber sido capaces de llevar la situación de Palestina a todos los rincones del estado español.

Hemos recibido también otros tres reconocimientos: el Premio Nelson Mandela que otorga la organización política IU de Asturias, un premio de la Federación Andaluza de Municipios por la Solidaridad Internacional y el último que recibiremos de manos de la Plataforma Granada Abierta, el Premio a la Tolerancia 2011.

2. En qué se trabaja ahora en Rumbo a Gaza si puede saberse.

Rumbo a Gaza como campaña ha concluido pero los promotores siguen formando parte de las reuniones de la Coalición Internacional de la Flotilla de la Libertad. La última reunión la tuvimos en Estambul a primeros de octubre con el objetivo de evaluar colectivamente lo que fue la misión de la Segunda Flotilla que fue secuestrada en Grecia y comenzar a planificar nuevas acciones que rompan la asimilación que parece sufrir nuestra acción. Podemos adelantar que en aquella reunión salieron propuestas innovadoras y se marcaron las líneas de trabajo de los próximos meses. Podemos prometer que nadie quedará indiferente ante las propuestas que revelaremos cuando sea el momento.

3. ¿Qué ha pasado con el Gernika? Ha habido más barcos con dirección a Gaza ¿cómo valoráis los resultados?¿va a haber más Flotillas por la Libertad de Gaza?

El Gernika está en puerto seguro. En la última asamblea estatal que tuvo la campaña se aprobó donar el barco a la coalición internacional para que siguiese siendo útil al cometido por el cual se compró. En la reunión que tuvimos en Estambul se ofreció el barco a la coalición y en estos momentos podemos decir que esta bajo ese paraguas esperando una misión. Es cierto que algunos miembros de la Flotilla han comenzado la misión Freedom Waves, los compañeros irlandeses y los canadienses, y sin duda que cuentan con el apoyo de RaG y del conjunto de miembros de la Flotilla como lo tendrían cualquier iniciativa que decidiese actuar en ese sentido. Nuestra valoración es que es bueno mantener la llama de las misiones náuticas viva pero la escasa repercusión internacional de estas acciones individuales nos obliga a repensar la estrategia para conseguir poner en apuros a Israel y a la Comunidad Internacional por el apoyo cómplice que le ofrece al sionismo en su estrategia de estrangulamiento de la sociedad palestina, y en ese cometido estamos para las siguientes Flotillas, que por supuesto seguirá habiendo hasta que el bloqueo cese.

4. De cara a las próximas fiestas ¿qué se puede decir a la gente con respecto a los productos sionistas? ¿nos podéis decir algunos que se vendan en el estado español?

Lo único que podemos decir es que la gente haga un consumo responsable y que no compren productos israelíes. La manera de averiguar si tienen esa procedencia es mirando el código de barras e identificándolos a través del código numérico; todos los códigos que terminan en 729 son productos israelíes. La mejor manera de saber sin ningún esfuerzo que productos podemos encontrar en nuestros comercios de fabricación o procedencia israelí es visitando la página web http://www.nodo50.org/csca/palestina/campanya_boicot-2002.html . Es muy completa e incluso identifica donde se venden esos productos.

5. Vuestras campañas por la base fueron muy efectivas, colegios, institutos, centros culturales,… ¿hay mucha solidaridad con el pueblo de Gaza?

Sin duda RaG ha despertado no solo una solidaridad sin precedentes sino también una simpatía que creemos que se mantendrá en el tiempo por lo que creemos que de cara al futuro, encontraremos muchas mas puertas y ventanas abiertas a futuras campañas En breves días se podrán ver las memorias de lo que ha sido la Campaña Rumbo a Gaza, como se ha llegado a todos los rincones del Estado español, también se podrá ver la memoria económica. Hay que decir que se han recogido en material escolar y sanitario por valor de 600.000 euros y en metálico más de 400.000 euros. Esta es la mejor prueba de la acogida que ha tenido la campaña.

6. ¿Lo último que habéis sabido de Gaza?

Lo de siempre, que siguen bombardeando de manera puntual la franja y que allí nos siguen esperando.

Muchas gracias por vuestras palabras y contad con nuestra solidaridad.

Consultas sobre Gaza en: www.culturaypaz.org

Ramón Pedregal Casanova es autor de “Siete Novelas de la Memoria Histórica. Posfacios”, edita Fundación Domingo Malagón y Asociación Foro por la Memoria (asociacion.foroporlamemoria@yahoo.es)

SODePAZ

Las Fuerzas de Ocupación Israelíes (IOF) han arrestado a casi 470 palestinos desde el 18 de octubre de 2011, cuando 477 presos políticos palestinos fueron liberados a cambio del soldado israelí Gilad Shalit como parte de la primera fase del trato sobre el intercambio de prisioneros entre el gobierno Israelí y las autoridades de Hamas. Esta oleada de detenciones revela que el trato de intercambio no ha disuadido la política de detención de palestinos por parte de Israel, sino que más bien las cárceles israelíes están siendo rellenadas con casi el número exacto de palestinos que fueron puestos en libertad en octubre. Incluso los prisioneros liberados no estaban a salvo del acoso, ya que las IOF allanaron sus casas con regularidad, emitieron citaciones de la inteligencia israelí y posteriormente fueron de nuevo detenidos individualmente.

Entre el 18 de octubre y 12 de diciembre 470 palestinos fueron detenidos, incluyendo cerca de 70 niños y 11 mujeres. Las IOF continúan empleando métodos brutales de detención, incluida la actuación encubierta de las Fuerzas Israelíes, conocida comúnmente como musta’arabeen, en la que se visten como civiles palestinos con el fin de llevar a cabo emboscadas y arrestos de éstos en sus hogares y lugares de trabajo. En muchos casos, el ejército y el servicio de inteligencia realizaron redadas conjuntas, donde los soldados destruyeron deliberadamente los contenidos de las casas que estaban buscando. De los 70 niños detenidos durante este período, la mayoría son del campo de Shuafat en Jerusalén y de campo de Dheisheh en Belén. En las últimas dos semanas, 11 niños fueron arrestados en Shuafat y 10 de Dheisheh. Dos de las 11 mujeres que fueron detenidas durante los últimos dos meses, permanecen aún bajo arresto. Una de las mujeres liberadas es Irsa Salhab, una periodista que pasó más de 20 días en el centro de interrogatorios Moskobiyyeh. 6 de las mujeres fueron detenidas durante una manifestación frente a la prisión de Hasharon, donde reclamaban la liberación de las presas no incluidas en la primera fase del intercambio de prisioneros. Tres de estas mujeres quedaron en libertad poco después de su detención, y tres fueron condenadas a arresto domiciliario.

Los activistas políticos estuvieron especialmente en la mira de las detenciones durante este período. Alrededor de 150 detenciones de presuntos miembros de partidos, en particular aquellos miembros del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) contra los que las IOF poseen demandas en curso, habiendo conocido algunos los cargos en su contra, mientras que otros recibieron órdenes de detención administrativa. La IOF ha continuado arrestando y renovando las órdenes de detención administrativa de los miembros del Consejo Legislativo Palestino (PLC). Dos miembros del PLC fueron detenidos desde el 18 de octubre, las órdenes de detención administrativa de seis miembros del PLC se han renovado y un miembro del PLC recibió una condena de 30 años. Además, el 27 de octubre, tras una huelga de hambre masiva de protesta por las medidas punitivas contra los prisioneros, incluyendo el uso del aislamiento, el Servicio de Prisiones de Israel (IPS) renovó la orden de aislamiento para Ahmad Saadat por otro año. A principios de diciembre, Ahmad entró en su 34 mes consecutivo de aislamiento.

La IOF también siguió llevando a cabo detenciones contra defensores de derechos humanos para reprimir aún más el movimiento de resistencia popular. Durante los últimos dos meses, las detenciones de manifestantes que participan en protestas pacíficas se produjeron en casi todos los pueblos que mantienen una manifestación semanal activa. Estos arrestos incluyen al menos 2 de Bil’in, 3 de Nabi Saleh, 17 de Beit Ummar, 3 de Al-Ma’asara, 1 de Kufr Qaddum y 2 de Al-Walajeh, habiéndose producido también arrestos en el este de Jerusalén y las colinas del sur de Hebrón. Además de estas detenciones, las IOF usaron la violencia extrema para dispersar las manifestaciones, lo que tuvo como resultado la muerte del manifestante Mustafa Tamimi, de 28 años, el 10 de diciembre. Mustafa fue fatalmente herido al ser golpeado con un bote de gas lacrimógeno en la cabeza, disparado a quemarropa por un soldado israelí el 9 de diciembre, durante la manifestación semanal contra los asentamientos israelíes y el Muro de la Anexión de Nabi Saleh. Las detenciones de defensores de los derechos humanos, el uso de la violencia contra manifestantes pacíficos y las amenazas a los familiares de los activistas son una clara violación del derecho de los palestinos a la libertad de expresión y de reunión.

A la luz de esta creciente ola de arrestos, desde Addameer mostramos nuestra preocupación por lo que sucederá después de la conclusión de la segunda fase del intercambio de prisioneros. Addameer exige la aplicación de los derechos de los presos puestos en libertad e insta a la comunidad internacional, incluidas las Naciones Unidas y la Unión Europea, a intervenir rápidamente para impedir que Israel persista en su continua práctica de la detención arbitraria y brutal.

Fuente: http://palestina.sodepaz.org/news/show/156/

Traducción de Borja Cabo para SODePAZ

Leonardo Severo

CUT Brasil

Policía israelí detiene presidente del Sindicato de los Metalúrgicos de Porto Alegre por más de tres horas, incauta su laptop e investiga emails.

Lírio Segalla

Policías israelíes mantuvieron incomunicado, bajo presión, chantajes y amenazas, “en una verdadera tortura”, durante más de tres horas en el aeropuerto Internacional de Tel-Aviv, el presidente del Sindicato de los Trabajadores Metalúrgicos de Porto Alegre, Lírio Segalla, que viajó en misión oficial de representación de la CUT al Congreso Sindical de la Federación de Sindicatos Palestinos (PGFTU).

Después de ser llevado a una sala en separado en el aeropuerto Ben Gurion, Lírio fue sometido a un extenso interrogatorio y fueron revisadas sus pertenencias. Bajo amenaza, los policías investigaron el contenido de su celular y del laptop, incluyendo emails y redes sociales, anotando todo, en una clara violación de privacidad. “Querían saber mis contactos, nombres, teléfonos, emails, direcciones, lo que yo pensaba de Israel y de la Palestina, lo que yo había ido a hacer allá. Un insulto ya al descender del avión, en la inmigración”, denunció Lírio, que es negro.

Llegado el último miércoles de Ramalah, en Cisjordania, donde permaneció durante cerca de una semana, Lírio denuncia “la grave crisis humanitaria a que viene siendo sometido el pueblo palestino por la ocupación israelí, que toma sus tierras, destruye sus casas, construye asentamientos ilegales, usurpa, humilla”. “Es una situación mucho más absurda y criminal de lo que pensamos, es una política de terrorismo de Estado que alcanza indistintamente a todos los palestinos”, destacó.

En relación a los niños y jóvenes que toman el frente de las manifestaciones contra la agresión israelí, denunció el dirigente cutista, “la situación es aún peor, pues las tropas disparan para matar, en la altura de los ojos y a corta distancia”. “Yo aún presencié el asesinato a quemarropa de un joven palestino por el ejército de Israel. Dispararon un tipo de bomba de gas que está prohibida internacionalmente. El envoltorio es de acero y, como son lanzados de muy cerca, destruyen la cabeza de las personas. Fue eso lo que aconteció con el joven Mustafa, de sólo 27 años, asesinado en frente de mí a las 10 horas de la mañana del día 10 de diciembre en Nabi Saleh”.

Impedido de circular por Cisjordania y de entrar en la Franja de Gaza, Lírio denuncia la multiplicación de los “puntos de control” israelíes por todo el territorio palestino, en un cerco total: “hay más de 750 kilómetros de muros del apartheid, con seis metros de altura, alambres de púa y todo tipo de sensores y alarmas”. “La ocupación ilegal va acorralando los palestinos, tomando sus tierras y construyendo asentamientos. En estos locales los israelíes son doctrinados para hostilizar los árabes. En Hebron, ciudad milenaria palestina, yo vi locales donde los israelíes tiran basura y ácido a los árabes, que intentan protegerse como pueden. En esta misma ciudad milenaria yo vi los israelíes caminando tranquilos por las avenidas, protegidos por sus tropas, y los palestinos obligados a andar por estrechos pasillos. Cuando los israelíes están más próximos, ellos escupen, llaman de cerdo, insultan de toda manera”, relató el sindicalista.

Según Lírio, “esta realidad no aparece en los medios de comunicación del Brasil. No da para tener noción, las personas están sitiadas, desempleadas, humilladas. Todo lo que vi me dejó con un asco muy grande de los israelíes. Es algo que revuelve el estómago. No quise comprar nada de Israel, no quiero tener nada que me recuerde aquel país”, añadió.

CUT defiende castigo ejemplar a los criminales

El secretario de Relaciones Internacionales de la CUT, João Antonio Felício, envió carta el viernes 16 de diciembre al Embajador de Israel en Brasil, Rafael Eldad, y al ministro de Relaciones Exteriores del Brasil, Antonio Patriota, defendiendo la investigación del asesinato de Mustafa Tamimi y cobrando la elucidación del crimen y la punición ejemplar de los responsables en el ámbito de la ley internacional, en especial la IV convención de Ginebra.

En relación a la ofensa a Lírio, la CUT exige una retractación formal de las autoridades israelíes, así como solicita a las autoridades brasileñas que acompañen el caso, a fin de que tan vergonzosos hechos no se repitan más.

Fuente: http://www.cut.org.br/destaques/21613/dirigente-cutista-presencia-assassinato-a-queima-roupa-de-jovem-palestino-por-soldado-de-israel

El gobierno alemán de la canciller Angela Merkel exigió el lunes 19 de diciembre a Israel que dé marcha atrás a sus planes de construcción de asentamientos en territorio palestino.

Fuente: Agencia DPA

El portavoz gubernamental Georg Streiter advirtió en Berlín de las negativas consecuencias que puede tener la construcción de nuevas colonias para las conversaciones de paz en Cercano Oriente. El Ministerio israelí de Vivienda publicó el domingo las licitaciones para la construcción de otras 1.028 viviendas en Jerusalén oriental y Cisjordania. Quinientas se levantarán en Har Homa, en el sur de Jerusalén, otras 348 en la colonia de Beitar Ilit y 180 en Givat Zeew, entre Jerusalén y Ramallah. El anuncio de construcción de unidades residenciales es un “mensaje terrible” para el proceso de paz, aseveró Streiter. “Eso entierra la confianza en la disposición de Israel a negociar”. El Ejecutivo de Merkel ha reiterado con frecuencia en los últimos meses su rechazo a la construcción de asentamientos israelíes.

El ministro de Exteriores turco, Ahmet Davutoglu, prometió  apoyar con todos los medios diplomáticos a Palestina para que sea reconocido como Estado con las fronteras de 1967, cuando tuvo lugar la Guerra de los Seis Días.

Fuente: Agencia EFE

Davutoglu hizo estas declaraciones tras reunirse con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás, en la ciudad turca de Konya, según informó la agencia Anadolu.

“Crear el Estado de Palestina en las fronteras de 1967 no es ya una necesidad sino una deuda de la humanidad y sin pagar esta deuda no se puede avanzar en la paz de la región”, aseguró el ministro.

Davutuglu prometió que Turquía apoyará la solicitud palestina ante Naciones Unidas de su reconocimiento como Estado: “Estaremos al lado de nuestros hermanos palestinos con toda nuestra energía y todas nuestras posibilidades diplomáticas”.

Por su parte, Abás se felicitó de que la UNESCO haya incluido a Palestina en su estructura y expresó la esperanza de que “muy pronto, el Estado palestino podrá ondear su bandera” como miembro de pleno derecho de la ONU.

Davutoglu anunció que Abás se reunirá el martes 20 de diciembre, con el presidente turco, Abdullah Gül, y el miércoles con el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan.

Marta Fortunato

Centro de Información Alternativa (AIC)

[Sábado 17 de Diciembre de 2011] 2.410 personas cruzaron el puesto de control de Belem en dos horas y 45 minutos, desde las 3.55 de la mañana hasta las 6.40h. “Un buen promedio si se compara con un día normal”, comenta un voluntario del Programa de Acompañamiento Ecuménico en Palestina e Israel (EAPPI), una asociación que supervisa el puesto de control de Belem dos veces a la semana.

“Algunas veces estamos aquí hasta las 7.45 u 8.00h de la mañana para el mismo número de personas”. Cada día laboral unos 2.500 palestinos de Belem entran en Israel para trabajar. Necesitan al menos una hora para pasar el “muro de separación” que divide Belem de Jerusalén. El puesto de control abre a las 4.00 de la mañana pero si llegas a las 2.00 puedes encontrarte ya con una larga fila de gente esperando: son las personas que trabajan en ciudades lejanas como Tel Aviv y Haifa.

Llegamos a las 4.45 de la mañana, todavía de noche, cuando parece que Belem y sus alrededores duermen. Sin embargo, el puesto de control, a pocos kilómetros, muestra una realidad completamente diferente: cada día miles de trabajadores esperan su turno para cruzar al otro lado. Aproximándonos al “muro de separación” oímos a la gente gritando.

Gritos inhumanos y gritos de una humanidad exhausta llegan desde esta jaula por la que se ven obligados a pasar. Esperamos con ellos y ellas para compartir su pelea cotidiana para llegar al trabajo. Los primeros son los que trabajan en Israel en la construcción del muro intentando mantener sus permisos de trabajo. Sin embargo, estos permisos tienen un tiempo limitado de validez; sólo para unos meses y sólo para unas horas, de 5.00 de la mañana a 19.00 de la tarde.

Cada mañana los trabajadores esperan al menos una hora en una jaula de hierro, fuera del recinto, en la calle. El techo de esa jaula no les protege del frío del invierno ni del terrible calor del verano ni de la lluvia. Tiene más de 100 metros de longitud pero una vez dentro sientes que no se termina nunca. Algunos intentan ahorrar tiempo pasando a través de los barrotes; otros, los más atléticos, saltan a través de los agujeros del techo. Los trabajadores que han estado esperando durante horas a menudo les gritan. ¡Qué vergüenza, qué vergüenza!, grita un hombre mayor a un joven delgado que pasa a través de un hueco. Otros parecen acostumbrados a esos comportamientos, Dios le perdone, murmura otro, mientras sigue esperando.

Los palestinos son tratados peor que a los animales, despojándoles de su humanidad. Como si fuera una forma sistemática de castigo colectivo.

Al final de esta jaula hay un torno que se abre y se cierra de repente a voluntad de los soldados. La frustración aumenta y la gente se da empujones.

Esto es sólo el primer paso, un grupo de personas pasa el control antes del puesto de control real. Después del torno, un soldado comprueba los documentos de los trabajadores que recorren una distancia de unos 100 metros, entran en un largo corredor y llegan a un hall más grande. En estos 200 metros de distancia cada palestino, joven, viejo o lisiado empieza a correr hacia el segundo torno. Intentan ganar algunos minutos después de la espera de más de una hora en la cola. Si llegan tarde a sus trabajos, corren el riesgo de ser despedidos.

Después del torno hay un detector de metales donde se revisan bolsas y objetos metálicos. Si suena la alarma, deben cruzan de nuevo. Vimos a un hombre cruzar ese detector de metales tres veces intentando explicar al soldado que tenía una barra de metal en su pierna, mostrando el certificado médico. Se le obligó a quitarse los zapatos y en esta ocasión le permitieron pasar. Esto ocurre cada día. Si les preguntas a los soldados qué sienten humillando de esta manera a los palestinos, sus respuestas son diferentes: algunos dicen “ponte en mi lugar” o “yo también debo levantarme muy pronto cada mañana”.

El paso final: los trabajadores deben enseñar su documento de identidad, permiso de trabajo y la palma de sus manos. Si la información es correcta, una imagen fotográfica aparece en la pantalla del ordenador de la garita y el torno se abre.

Llegamos al otro lado del puesto de control, todavía en Cisjordania, un área extensa de tierra entre el muro de separación y la línea verde, robada por los israelíes durante la construcción del muro. Desde aquí los trabajadores continúan su viaje a Jerusalem, a los asentamientos o más allá, a Tel Aviv o Haifa. Esto ocurre cada día.

Tardamos una hora y media en cruzar el muro de separación. “Hoy es un día de suerte”, nos dicen algunos trabajadores, y esto nos lo confirma el voluntario de la EAPPI. “Algunas veces nos lleva más de tres horas. Depende de la voluntad de los soldados”. Y esto ocurre cada día.

Fuente: http://www.alternativenews.org/castellano/index.php/topics/11-aic-projects/3070-belem-puesto-de-control-qtrescientosq-con-trabajadores-palestinos

Agencias

El Mercosur y los palestinos suscribirán un acuerdo de libre comercio durante la cumbre de mandatarios del bloque regional formado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay que comenzará este lunes.

Aún se desconocen los detalles técnicos del acuerdo que se suma al reconocimiento que los cuatro países han hecho a los territorios palestinos como un estado libre e independiente.

Teresa Aishemberg, secretaria general de la Unión de Exportadores, dijo a The Associated Press que “nuestra organización ve con buenos ojos estos tratados de libre comercio, no importa cuáles sean los países, ya que mejora los términos comerciales y de competitividad”.

Dijo que estima que se exporta algo de carne bovina y pescados, pero no tenían cifras disponibles.

El Instituto Uruguay XXI, que promueve el comercio exterior, informó que en sus datos estadísticos sobre 179 países con los que Uruguay tiene exportaciones no figura el territorio palestino.

El Mercosur ya tiene en vigencia un tratado de libre comercio con Israel.

El encargado de negocios de la embajada de Israel en Montevideo, Ron Gerstenfeld, dijo a la AP que entendía que la firma de ese acuerdo “no es la mejor manera de promover la paz” en Medio Oriente, pero que respetaba tanto la decisión uruguaya como la del Mercosur.

En septiembre, el Congreso argentino dio la aprobación al tratado de libre comercio con Israel completando así las formalidades para su entrada en vigencia efectiva. Sin embargo, Gerstenfeld dijo que “aún hay problemas técnicos a resolver y en febrero habrá una reunión en Buenos Aires buscando solucionarlos. Esos problemas se refieren a sectores del comercio entre las partes”. Argentina presidirá el Mercosur por los próximos seis meses.

Luz Welles

Centro de Información Alternativa

Luego de que el por entonces Primer Ministro Israelí Ehud Barak aprobara en noviembre de 2000 un plan inicial de construcción del Muro en el norte y centro de Cisjordania, en junio de 2002 el gobierno israelí decidió finalmente erigir dicha estructura de separación física entre Israel y Cisjordania. Declarando que su objetivo era impedir el ingreso incontrolado de palestinos a Israel, dicha decisión se produjo dos años después del estallido de la Intifada Al-Aqsa.

- 723km de extensión total, o sea el doble de la Línea Verde.

- 85% del Muro habrá sido construido dentro de Cisjordania una vez completado, lo cual significa que un 15% habrá sido construido en la Línea Verde.

- 8.5% de Cisjordania es área localizada entre el Muro y la Línea verde, incluyendo Jerusalén Este.

- 497.820 residentes palestinos afectados por la ruta estimada del Muro (en 2005).

- Composición: alambres de púa, patrullas militares de carretera, caminos de arena, trincheras, cámaras de vigilancia, cercas eléctricas, losas de concreto de 6 o 8mts. de altura.

- 520km. construidos, es decir, el 72% del total planificado (junio de 2010).

Fuente: Al-Haq, B´Tselem, Israel ‘s Central Bureau of Statistics, Palestinian Authority Central Bureau of Statistics, Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (OCHA), Stop the Wall.

El 85% de la ruta planificada del Muro corre a través de Cisjordania, incluyendo Jerusalén Este, y no a través de la Línea Verde, que es la demarcación establecida en el armisticio árabe-israelí de 1949. En la mayoría de las áreas, el Muro se compone de una valla electrónica con caminos de tierra, cercos de alambre de púas y trincheras en ambos lados, de un ancho medio de 60 metros. En algunas zonas, se trata de un muro de hormigón de 6 a 8 metros de altura. La longitud del mismo -ya sea construido, en construcción o en planificación- es de 723 kilómetros, es decir, el doble de la Línea Verde. En el verano de 2010, 520 kilómetros, es decir, el 72% del mismo había sido construido.

El Muro es sostenido a través de un complejo régimen que impone obstáculos físicos, legales y administrativos: puertas y puestos de control, sistema de permisos, tarjetas de identificación, destrucción y confiscación de propiedad.

Para abril de 2010 Israel había instalado 66 puertas a lo largo del Muro, 27 de las cuales se encuentran hoy cerradas, es decir que sólo se permite el cruce a quienes tengan un premiso especial. Las 39 restantes son para uso palestino general, 19 de las cuales se abren dependiendo de la estación. Esto evidencia un inconsistente acceso de los palestinos a sus tierras y propiedades.

Existen siete tipos distintos de puertas o cruces, según cumplan distintos fines: agrícolas, puestos de control, militares, rutas, escuela, estacionales y para asentamientos. Los cruces son manejados por la Policía de Frontera Israelí, aunque se han ido tercerizando cada vez más a compañías de seguridad privadas.

El complejo sistema de puertas y puestos de control se complementa con un régimen de permisos para cruzarlos, restringiendo el libre traslado de los palestinos a sus trabajos, escuelas, lugares de culto, casas de familiares, tierras cultivables y servicios médicos básicos. En numerosas ocasiones, las peticiones de permisos para acceder a sus tierras son rechazadas, ya sea por razones de seguridad, o argumentando que el solicitante no ha aportado pruebas suficientes de propiedad de la tierra.

Por otra parte, un permiso no es garantía de que al titular se le permitirá pasar a través de la puerta, ya que el Ejército puede declarar un “cierre total” de los territorios ocupados y los permisos pierden entonces vigencia. Es decir que el proceso no sólo de obtención de permisos sino también de garantía de cruce es excesivamente complejo y totalmente arbitrario.

De este modo, los denominados “checkpoints” ponen en peligro el acceso a hospitales rurales en los pueblos cercanos; dañan el sistema educativo ya que numerosas escuelas, principalmente las de las zonas rurales, dependen de los maestros que viven fuera de la comunidad; y también afectan obstaculizando los vínculos familiares y sociales.

Muchos palestinos tienen dificultades para acceder a sus campos y para comercializar sus productos en otras áreas de Cisjordania. Teniendo en cuenta que las áreas aledañas al oeste del Muro son las zonas más fértiles de Cisjordania, y que la agricultura constituye una parte importante de la economía palestina, el daño producido al sector agrícola impide a los agricultores palestinos la obtención de ingresos adicionales y evita asimismo un aumento en el número de palestinos que trabajan en la agricultura.

Como indica Ir Amim (2011) en el caso específico de Jerusalén, el Muro no siempre separa a israelíes de palestinos, sino que separa a palestinos de palestinos. Al examinar la ruta del Muro, se revela que ha sido diseñada para excluir gran cantidad de Palestinos de Jerusalén, a los fines de mejorar el equilibrio demográfico de la ciudad. De hecho, el Muro separa a los residentes de Jerusalén que viven en el campo de refugiados de Shuafat y los barrios adyacentes como Kafr Aqab, Semiramis y parte de al-Walajeh, de su propia ciudad, obligándolos a pasar por un puesto de control para acceder a Jerusalén.

Según un documento elaborado por Al-Haq (2009), el hecho de que el Muro corra a través de Cisjordania en lugar de la Línea Verde, efectivamente veta el argumento de seguridad. Físicamente, esto incrementa el largo del Muro creando una frontera más extensa entre Israel y Cisjordania, la cual debe a su vez ser supervisada a los fines de brindar seguridad a Israel. Esto contradice los argumentos de seguridad, revelando a su vez la existencia de un sistema de anexión territorial.

Resulta devastador el impacto que tiene en la vida cotidiana y en los derechos humanos básicos de la población palestina de los territorios ocupados. La ruta del Muro se basa en consideraciones completamente ajenas a la seguridad de los ciudadanos israelíes, ya que persigue la anexión de facto de una parte de Cisjordania: cuando la barrera se haya completado, un 9.5% de Cisjordania, incluyendo 60 asentamientos, se encontrarán del lado oeste, es decir, del lado israelí.

Nota: Los datos presentados en este artículo han sido extraídos de los siguientes documentos que a su vez permiten ampliar la información al respecto: Al Haq “The Annexation Wall and its Associated Regime” (2009); B´Tselem “The Separation Barrier” enhttp://www.btselem.org/separation_barrier; Ir Amim “The Separation Barrier in Jerusalem” en http://www.ir-amim.org.il/Eng/?CategoryID=173; Stop The Wall “The Apartheid Wall: Fact Sheet” (2010) en: http://www.stopthewall.org/apartheid-wall-updated-2010

Fuente: Centro de Información Alternativa (AIC), Jerusalén

http://www.alternativenews.org/castellano/index.php/topics/economy-o=f-the-occupation/3068-el-muro-de-separacion-en-datos

La XLII Cumbre del Mercosur arranca el lunes 19 de diciembre en Montevideo con el proceso de adhesión de Venezuela al grupo, los embates proteccionistas en su seno y la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Palestina como los principales asuntos en su agenda.

Fuente: Agencia EFE

Junto a estos asuntos también se tratará la previsible petición por parte de Ecuador, cuyo presidente Rafael Correa viajará expresamente a Montevideo, de ingresar como miembro de pleno derecho a la organización, formada actualmente por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

La cumbre servirá además para que Uruguay traspase la presidencia pro tempore del bloque a Argentina.

La integración de Venezuela al Mercosur, bloqueada en el Senado paraguayo, cobró más importancia después de que el presidente de Uruguay, José Mujica, planteara una iniciativa para permitir por la vía rápida la inclusión del país caribeño, lo que ha sido interpretada como una reforma del tratado constitutivo del bloque.

Uruguay también planteará en la reunión la necesidad de mejorar “las condiciones de acceso a los mercados” del bloque frente a los renovados embates proteccionistas de los grandes socios, Argentina y Brasil, uno de los  problemas de la organización.

En un apartado más político, en la cumbre se ratificará su apoyo a Palestina con la firma de un Tratado de Libre Comercio.

Ese convenio, que será firmado por el ministro de Relaciones Exteriores palestino, Riyad Al Maliki, llega después de que los cuatro miembros plenos del bloque reconocieran el Estado Palestino durante el último año, como parte de una corriente internacional en la que Latinoamérica ha jugada un rol destacado.

Está previsto que a las reuniones más importantes asistan los presidentes de los países del Mercosur – Cristina Fernández (Argentina), Dilma Rousseff (Brasil), Fernando Lugo (Paraguay) y José Mujica (Uruguay)-, además del mandatario de Ecuador, un Estado asociado al bloque.

El martes 20 por la tarde tendrá lugar la reunión de presidentes de los Estados Partes del Mercosur y la ceremonia de la firma del TLC con Palestina, así como la Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur y Estados Asociados, que será el último acto oficial previsto.